{"id":14131,"date":"2025-09-29T11:12:28","date_gmt":"2025-09-29T09:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/?p=14131"},"modified":"2025-09-29T11:12:28","modified_gmt":"2025-09-29T09:12:28","slug":"obiljezen-26-rujna-europski-dan-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/2025\/obiljezen-26-rujna-europski-dan-jezika\/","title":{"rendered":"Obilje\u017een 26. rujna Europski dan jezika"},"content":{"rendered":"\n<p>U\u010denici Tehni\u010dke \u0161kole Daruvar obilje\u017eili su Europski dan jezika razli\u010ditim aktivnostima na nastavi stranih jezika. <br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tehnickaskoladaruvar\/albums\/72177720329320560\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tehnickaskoladaruvar\/albums\/72177720329320560\" target=\"_blank\">Fotografije&#8230;<\/a><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>U sklopu nastave engleskog jezika u\u010denici 2.sp uvje\u017ebavali su fraze i dijaloge na raznim europskim jezicima, izra\u0111ivali mini plakate koriste\u0107i online prevoditelj i istra\u017eivali razli\u010ditosti i sli\u010dnosti istih rije\u010di u raznim jezicima. U\u010denici 2.sa razreda rije\u0161avali su kviz i tako pro\u0161irili svoje znanje o europskim jezicima, a s prevo\u0111enjem kulturolo\u0161ki uvjetovanih frazema i poslovica oku\u0161ali su se u\u010denici 2.el razreda. Na nastavi njema\u010dkog jezika u\u010denici 2.el, 2.sa i 2.sp razreda razgovarali su o jezicima kojima se aktivnije koriste te su ponovili pozdrave na francuskom, talijanskom i \u0161panjolskom, ali i neke \u010deste fraze na turskom \u2013 jeziku popularnih sapunica. Istra\u017eili su posu\u0111enice u hrvatskom jeziku s naglaskom na anglizme u ra\u010dunalnom jeziku i medijima, germanizme u strojarstvu, zanatima i auto industriji te turcizme koji su pak ve\u0107inom vezani uz hranu, odje\u0107u, ku\u0107anstvo, svakodnevnicu i vojsku. U\u010denici su zaklju\u010dili da su germanizmi i turcizmi na ovim prostorima zastupljeni zbog povijesnih razloga, dok su anglizmi do\u0161li kasnije zbog medija, tehnologije, te zastupljenosti engleskog jezika u svijetu op\u0107enito. Ovim aktivnostima nastavnice stranih jezika nastoje pobuditi dodatni interes u\u010denika za u\u010denje stranih jezika, ali i njegovanje materinjeg hrvatskog jezika kao jednog od 24 slu\u017ebena jezika Europske Unije.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u010denici Tehni\u010dke \u0161kole Daruvar obilje\u017eili su Europski dan jezika razli\u010ditim aktivnostima na nastavi stranih jezika. Fotografije&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[],"class_list":["post-14131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualno","category-dogadaji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14132,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14131\/revisions\/14132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}