{"id":15058,"date":"2026-08-26T10:17:47","date_gmt":"2026-08-26T08:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/?p=15058"},"modified":"2026-08-26T10:17:47","modified_gmt":"2026-08-26T08:17:47","slug":"prvi-job-shadowing-nase-skole-nova-erasmus-iskustva-iz-budimpeste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/2026\/prvi-job-shadowing-nase-skole-nova-erasmus-iskustva-iz-budimpeste\/","title":{"rendered":"Prvi job shadowing na\u0161e \u0161kole \u2013 nova Erasmus+ iskustva iz Budimpe\u0161te"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Od umjetne inteligencije i suvremenog upravljanja prometom do kulturne i povijesne ba\u0161tine Budimpe\u0161te \u2013 nastavnici na\u0161e \u0161kole vratili su se s prvog job shadowinga bogatiji za nova znanja, iskustva i ideje koje \u0107e prenijeti u\u010denicima i kolegama.<\/strong><br>U sklopu Erasmus+ projekta <strong>2025-1-HR01-KA122-VET-000333022<\/strong>, nastavnici na\u0161e \u0161kole <strong>Dunja \u017dupani\u0107 i Miroslav Ba\u017eant<\/strong> sudjelovali su od <strong>9. do 15. kolovoza 2026. godine u Budimpe\u0161ti<\/strong> na job shadowing mobilnosti. Ova mobilnost ima posebno zna\u010denje za na\u0161u \u0161kolu jer predstavlja <strong>prvi job shadowing nastavnika realiziran u okviru Erasmus+ aktivnosti \u0161kole<\/strong>, \u010dime je napravljen jo\u0161 jedan va\u017ean korak u razvoju me\u0111unarodne suradnje i stru\u010dnog usavr\u0161avanja nastavnika.<br><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tehnickaskoladaruvar\/albums\/72177720335297525\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tehnickaskoladaruvar\/albums\/72177720335297525\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fotografije&#8230;<br><\/a><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program mobilnosti bio je usmjeren na povezivanje obrazovanja sa suvremenim poslovnim i prometnim sustavima te na upoznavanje primjera dobre prakse koji se mogu primijeniti u strukovnom obrazovanju.<br>Jedan dio stru\u010dnog programa realiziran je u tvrtki <strong>CRS AI marketing &amp; SEO \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g Kft.<\/strong>, uz mentorstvo <strong>Mikl\u00f3sa R\u00f3tha<\/strong>. Tijekom rada posebna je pozornost bila posve\u0107ena mogu\u0107nostima primjene <strong>umjetne inteligencije i digitalnih alata u suvremenom poslovanju<\/strong>, digitalnom marketingu, izradi sadr\u017eaja i komunikaciji putem digitalnih kanala. Razmjena iskustava obuhvatila je i sve aktualniju temu primjene umjetne inteligencije u obrazovanju, njezine mogu\u0107nosti, ograni\u010denja te na\u010dine odgovornog i u\u010dinkovitog kori\u0161tenja AI alata u svakodnevnom radu nastavnika i u\u010denika.<br>Drugi va\u017ean dio stru\u010dnog programa odr\u017ean je u organizaciji <strong>BUDAPEST K\u00d6Z\u00daT Z\u00e1rtk\u00f6r\u0171en M\u0171k\u00f6d\u0151 R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g<\/strong>, uz mentorstvo <strong>G\u00e1bora T\u00f3tha<\/strong>. Nastavnici su se upoznali s na\u010dinima <strong>upravljanja i nadzora cestovnog prometa u Budimpe\u0161ti<\/strong>, sustavima upravljanja prometnom signalizacijom, nadzornim sustavima, softverskim rje\u0161enjima te organizacijom rada prometnog kontrolnog centra. Posebno vrijedno iskustvo bio je neposredan uvid u rad sustava koji omogu\u0107uju svakodnevno funkcioniranje prometa u velikoj europskoj metropoli te razmjena stru\u010dnih iskustava s djelatnicima organizacije.<br>Stru\u010dni dio mobilnosti nadopunjen je <strong>samostalnim promatranjem i analizom prometnog sustava Budimpe\u0161te u stvarnim uvjetima<\/strong>. Nastavnici su tijekom boravka koristili i uspore\u0111ivali razli\u010dite oblike javnog prijevoza \u2013 metro, tramvaj i autobus \u2013 te promatrali na\u010din njihove me\u0111usobne povezanosti, organizaciju prometnih tokova i funkcioniranje gradskog prometa. Na taj su na\u010din sadr\u017eaji upoznati tijekom stru\u010dnih posjeta dodatno povezani s njihovom prakti\u010dnom primjenom u svakodnevnom \u017eivotu grada.<br>Posebno vrijedan stru\u010dni sadr\u017eaj bio je i posjet <strong>Urban Transport Museumu (V\u00e1rosi T\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9si M\u00fazeum) u Szentendreu<\/strong>, gdje su sudionici imali priliku upoznati razvoj gradskog javnog prijevoza, prometnih sredstava i infrastrukture kroz razli\u010dita razdoblja. Posjet muzeju dodatno je obogatio iskustva ste\u010dena tijekom stru\u010dnog programa te omogu\u0107io povezivanje povijesnog razvoja prometa sa suvremenim prometnim sustavima.<br>Erasmus+ mobilnost pru\u017ea priliku ne samo za stru\u010dno usavr\u0161avanje nego i za upoznavanje kulture, povijesti i europske ba\u0161tine zemlje doma\u0107ina. U okviru kulturno-edukativnog dijela programa nastavnici su posjetili <strong>Hungarian National Museum (Magyar Nemzeti M\u00fazeum)<\/strong>, gdje su se upoznali s va\u017enim razdobljima ma\u0111arske povijesti i kulturne ba\u0161tine.<br>Tijekom boravka obi\u0161li su i neke od najzna\u010dajnijih povijesnih i kulturnih znamenitosti Budimpe\u0161te \u2013 <strong>zgradu Ma\u0111arskog parlamenta, Baziliku sv. Stjepana, Fisherman\u2019s Bastion (Hal\u00e1szb\u00e1stya), kompleks Budimskog dvorca i mostove preko Dunava<\/strong>. Poseban dojam ostavio je i memorijal <strong>Shoes on the Danube Bank<\/strong>, jedno od najsna\u017enijih mjesta sje\u0107anja na \u017ertve Drugoga svjetskog rata u Budimpe\u0161ti.<br>Sudjelovanjem u ovoj mobilnosti nastavnici su stekli nova stru\u010dna iskustva, upoznali druga\u010dija radna okru\u017eenja i suvremena tehnolo\u0161ka rje\u0161enja te dodatno razvili svoje stru\u010dne, digitalne i me\u0111unarodne kompetencije. Ste\u010dena znanja i iskustva bit \u0107e prenesena u\u010denicima i kolegama te kori\u0161tena u daljnjem unapre\u0111ivanju nastave i povezivanju nastavnih sadr\u017eaja sa stvarnim primjerima iz poslovnog i prometnog okru\u017eenja.<br><strong>Prvi job shadowing na\u0161e \u0161kole tako nije samo jo\u0161 jedna realizirana Erasmus+ mobilnost, ve\u0107 po\u010detak novog oblika stru\u010dnog usavr\u0161avanja nastavnika i jo\u0161 jedan korak prema otvorenijoj, suvremenijoj i me\u0111unarodno povezanoj \u0161koli.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od umjetne inteligencije i suvremenog upravljanja prometom do kulturne i povijesne ba\u0161tine Budimpe\u0161te \u2013 nastavnici na\u0161e \u0161kole vratili su se s prvog job shadowinga bogatiji za nova znanja, iskustva i ideje koje \u0107e prenijeti u\u010denicima i kolegama.U sklopu Erasmus+ projekta 2025-1-HR01-KA122-VET-000333022, nastavnici na\u0161e \u0161kole Dunja \u017dupani\u0107 i Miroslav Ba\u017eant sudjelovali su od 9. do 15. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[],"class_list":["post-15058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualno","category-dogadaji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15059,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15058\/revisions\/15059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsd.hr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}